Bonjour, je m’appelle Marie-Julie, j’ai 23 ans et je viens de la plus belle région de France … La Bretagne! J’ai étudié l’allemand pendant 3 ans à l’université de Rennes et j’ai obtenu ma licence l’année dernière. Cette année, j’ai la chance d’être assistante de français à l’école de Thaleischweiler-Fröschen (un nom très compliqué pour une française). Le but de ma présence est d’intervenir dans les cours de français et de partager ma culture avec les élèves. Tout en suivant le programme des professeurs je pourrais proposer toutes sortes d’activités, des jeux, des chansons afin que les élèves découvrent le français sous un autre angle.
Hallo, ich heiße Marie-Julie. Ich bin 23 Jahre alt und ich komme aus der schönsten Gegend in Frankreich … der Bretagne! Ich habe drei Jahre lang Deutsch an der Universität in Rennes studiert und letztes Jahr meinen Bachelor-Abschluss gemacht. Dieses Jahr habe ich die Chance, französische Fremdsprachenassistentin an der IGS Thaleischweiler-Fröschen (ein sehr komplizierter Name für eine Französin) zu sein. Das Ziel meiner Anwesenheit ist in den Französischunterricht einzugreifen und meine Kultur mit den Schülern zu teilen. Während meiner Zeit als Fremdsprachenassistentin biete ich den Schülern verschiedene Aktivitäten, Spiele und Lieder an, sodass die Schülerinnen und Schüler Französisch aus einer anderen Perspektive entdecken können.
